Most languages (including Rust), already support path libraries that abstract this away from you. As long as you use these libraries properly, you should never have these issues.