> We need to have a searchable back-and-forth discussion, interleaved with other things that are vying for our attention?

This is email.

> We need to discuss something visual as a five-person team? A phone conference is the wrong medium.

Shared desktop conference, such as gotomeeting.