Yep, specifically Bitbucket allows you to create tasks from comments. Bitbucket Server also (optionally) prevents the pull request from being merged until all tasks have been resolved.