I just had a thought: what happens if Apple complies with the order (say they lose the legal battle or something), but individual employees refuse to build the software? I think the verdict is out on whether or not Apple, a corporation, can be compelled to do this, but what if they can't find anyone to do it?

Just thinking it _should_ be much harder to compel individuals to do something like this than it is to compel a corporation.