Don't worry, this hotel also has a modbus-controlled window washer's crane on the same network.
> You'd need to access the balcony
Or a camera equipped drone.
This is starting to sound like the plot of an NCIS episode.
Or CSI: Cyber, except they need to add something brain-breakingly wrong to those of us in the know for that.
"I've got RED CODE!!!" - Queue hacking montage.
It made Tron look technically accurate.
I would say most hotels have a first floor with rooms.
I was at one recently where the "balcony" was connected by a small path to the pool, so it was purposefully easy to access.