For me, and when I try to put myself in others' shoes, I find it hard to see how a professional organisation linking to "SurveyMonkey" can do anything but create a negative impression. The product seems good, I'm just surprised the name has lasted this long.
Does the name stick because the brand recognition is stronger than the features -- when compared to competitors? What happens when a name like this has "stuck"?