"that's all that Colorado is: one big haze of pot smoke"
As a CO resident of over 20 years, I have not noticed any change at all. The only outside consumption I've seen is in people's private yards, just like when I was an undergrad at CU in the 90s.
My neighbor warming up his diesel truck in the morning is far more nauseating.