Actually I agree with you. I think what I did not communicate well in the post is exactly what you said - I have more ideas than I know what to do with and the rate that I think of things to build is exponentially greater than the rate at which I can build them.
I am not someone who will learn something conceptually just for the sake of knowing it.
The point is that, what I learned from Chinese was that if you just suck it up and force yourself to learn the basics for a while (no matter how much you wish you could just get back to building things) that you can actually become better faster. That is the part that's painful - the actual making-of-things part is way fun.