Hacker News Reader

"Corn" can be used in British English to mean any cereal:

https://en.wikipedia.org/wiki/Corn_%28disambiguation%29

Or even other things in granular form, like salt. (As in "corned beef".)

Alright then. Though I would say that using the word "grain" or "cereal" would be less confusing.

The word 'corn' has Germanic roots (German still has 'Korn' and Dutch 'koren'; see http://www.etymonline.com/index.php?term=corn, which also claims the American 'corn' is shorthand for 'Indian corn')

So yes, corn existed in Europe long before Columbus.

Romans would not have gone out for corn, though. They had the word 'granum', from which we derived 'grain'.

> "Beef and Corn" Really? Corn wasn't in Europe until after the Americas were discovered.

The use of the word "corn" to refer exclusively to maize and not other cereal grains is a quirk of North American English that apparently has also spread to Oceania, but is not shared by much of the rest of the English-speaking world.