But on the other hand, when I started Clojure full time, I switched to using Emacs + Paredit + CIDER (née nrepl.el). And come to think of it, I still open Xcode whenever I'm about to crank out any Swift or Objective-C code.
I think the difference between those situations and Lamdu's approach is that you still can access the files using any other editor you want. You just don't want to, because that given editor is best(ish) for that given language due to IDE features that help edit it more conveniently. Whereas this Lamdu stuff isn't just a matter of convenience, it's part of the language/environment/experience itself.
So yeah, I would never touch this, because it's basically got lock-in that requires its own custom everything, from version control, to needing to rewrite plugins my editor has but Lamdu doesn't (if that's even possible!), etc.