Likely a site with the influence of twitter would be able to get this taken care of. (directions at another domain on how to clear your cache or even a direct update from browser vendors possibly)