I'm not trying to be sneaky or hide anything. Like I said, I want to do this in a clean way. If I can't do it, I'll come up with another idea later if/when I don't work for them.
Seems a little silly to have to consult a lawyer before posting to HN. Thanks for your thoughts though (seriously)