The article offers specific advice for Java-without-libsodium, but it offers no such specific advice for Java-with-libsodium.
There would appear to be three distinct Java bindings of libsodium.
There would appear to be three distinct Java bindings of libsodium.