To be fair this isn't the best UI for git. We were waiting for the mirror to Github to be set up, so we decided to just include the link to the Apache git repo UI to be safe the link was live when the press announcements went out.
The Github mirror is now live, you can see it here: https://github.com/apache/arrow