The article doesn't say that marriage turns genius off, it says that marriage and _children_ turn it off. BFD
My bet is that children alone absolutely destroy productivity and further, that marriage without children would (at least initially) enhance productivity.