I can relate. I spent half of Player of Games just trying to internalize the pronunciation of Jernau Morat Gurgeh. That aside, great book.