Time to go update the FAQ! The business plan changed in October '14 - evidently we missed that reference.
Is Quantopian free? Quantopian's community and backtester is free for everyone to use. There will be a charge for connecting your algorithm to your brokerage. Pricing isn't finalized, but we're considering a flat monthly fee.