I assume he (Page) was just meant that using a phone a lot felt awkward and took your attention away from the rest of the world around you, but made a poor word choice while improvising in front of an audience. The tech press had a little tisk tisk field day about though, especially since this was well past the point where Glass was looking like a silly boondogle.
In most newspapers though, someone besides the author writes the headline for an article, so I'm assuming whoever wrote this one for the NYT thought they were being clever here in referencing that faux pas.
edit: Just checked it was actually Brin who said the emasculating thing, so who the fuck knows what the headline writer was thinking. Maybe they remembered wrong too.