It doesn't. You can go online and pay less than $30 for these tests, then drive to one of Quest or LabCorp's locations to get the blood drawn.

I suspect that what UCSF is charging Theranos includes a substantial markup on the actual test cost + overhead.