1. The point is that she must have felt very uncomfortable, despite hiding her discomfort behind a tough attitude. The fact that she was able to cope with the way she was treated doesn't mean she didn't suffer and was not a victim of sexual harassment.

2. They are the examples provided by the dictionary to get the point across. Notice how they are inside the quotation marks.