I think existing programmers sometimes forget that there's more people who /will/ program than who /do/ program. They have existing biases: towards extra tokens, separation of concerns by separating technologies rather than components, and other newer concepts that they legitimately do find strange.
People making programming languages are much better suited by targeting non-programmers: existing devs are often simply not their audience.