I'm particularly sad about the evolution of the word "troll" to mean "anything someone else doesn't like".

The idea of "flamebait" has also completely disappeared, and we've lost the ability to roll our eyes at it.