Or: people were always tribal and concerned more with shibboleths identifying the in-group than truth. Facebook (and Tumblr and Reddit, etc, even HN) just automates it.
On HN you don't actually get to choose the content in any meaningful way, and therefore have no means of creating an echo chamber for yourself through other means then down voting.