If they can reach create a controlled fusion reaction, a commercial reactor would be designed to continually feed fuel into it to continue the reaction. Reaching "break-even" is when the lasers don't have to be fired for the reaction to continue.
No, that's a "self-sustaining" reaction. Break-even means that the amount of energy released in the reaction is equal to the energy necessary to fuel the reaction.