On a more serious note, I have no idea how you'd actually test this. How would you prove or disprove that someone experimenting with hallucinogens is actually communicating with something else?
The only thing I can think of is having two people under the influence being able to communicate with each other, with absolutely no other way of doing so. Subjects A and B have never met, and don't have any way of passing messages during their experience. Subject A is told to pass some randomly generated string to subject B, either directly or via some alien intermediary. If Subject B can guess Subject A's string, then that might be evidence of something interesting and objectively external happening.
That's what some people call mumbo jumbo. Either you really contact some aliens while high or not. If you do, you can pass some message/knowledge that only they could know to prove it.
Else it's just some experience you have.