You should run a more modern LaTeX engine, such as XeLaTeX or LuaLaTeX. I can’t type diacritical characters (ąęłóż) without going to the past and figuring out the necessary encoding things.
We try to detect which compile engine to use, and you can always specify it manually in the editor settings. Just click the gear icon in the top right.