My point is that it's not just a question of societal awareness. The links in my GP post show Secretary Clinton and Governor O'Malley making exactly this mistake. They are not idiots and their ambitions depend on courting black voters, so they are acutely aware of the issues affecting black people.
The phrase is probably the best you can do in a slogan, but it is cryptic.