Thanks for your feedback. My experience was that 9 out of 10 times you'll be able to find a subtitle developed specifically for your movie/tv show release.
For the remaining, 10% of cases I think this approach could ease the pain a bit.
For the remaining, 10% of cases I think this approach could ease the pain a bit.
The hash/filesize will be different even if the movie has been ripped from the same source. Right? So unless someone has made the subtitle for the exact same file, that you have, as opposed to a file with the same timing as the one you have, your search will not find it. Right?
I do the same and that's the reason I end up finding the perfect subtitle, 80-90% of times, through the above method.