As a former MtG player, I remember the gambler's high I'd get opening every booster pack. But while my cards are sitting in a dusty box somewhere, it sounds like there's a lot of recirculation that happens within the Valve community.
There also a big difference between Magic cards and the Valve items -- Valve items are only cosmetic, while Magic cards derive their high value because they can make your deck stronger.