I'm wondering about that as well. The closely related covariant entropy bound is predicated on both the holographic principle and our current understanding of quantum gravity, so I'm not sure if this finding calls that into question or not.

There was a good HN discussion on the theoretical limits of information density a few years ago: https://news.ycombinator.com/item?id=6466430