It does support both actually. Apple Watch supports Bluetooth Headsets [2] and untethered music playback using the 2GB internal memory [1].

[1] http://m.imore.com/how-add-apple-music-playlists-your-apple-...

[2] https://support.apple.com/en-us/HT204218