Check out the code here: https://github.com/mozilla/donate.mozilla.org

TLDR: stripe for donations, custom software for the forms.