The funny thing is that too can help you learn a language if you already know the program in your own language, but it doesn't really help expose 'the natives' to more languages.
All of the large western european countries, basically all of western europe except for the nordics (Norway, Sweden, Denmark, possibly the Netherlands).
German home made programmes are also particularly dire. Their long running police drama series Tartort is their single saving grace.
I learned a lot of English just watching Cartoon Network (undubbed and unsubbed)!
Not so sure about Cinemas (in Berlin there is an English only movie theatre though)