> Each of 0.32 and 0.001 is the conditional probability of type I error conditioned on the data actually used in finding it.
The probability of type I error of what exactly? Could you be more explicit?
For example: we want to perform a test at the 5% significance level. The procedure is simple: we reject the null hypothesis when p<alpha=0.05. If the null hypothesis is true, in 1000 trials on average:
- we get 0<p<0.01 10 times, we reject the null hypothesis
- we get 0.01<p<0.02 10 times, we reject the null hypothesis
- we get 0.02<p<0.03 10 times, we reject the null hypothesis
- we get 0.03<p<0.04 10 times, we reject the null hypothesis
- we get 0.04<p<0.05 10 times, we reject the null hypothesis
- we get 0.05<p<0.06 10 times, we cannot reject the null hypothesis
- we get 0.06<p<0.07 10 times, we cannot reject the null hypothesis, etc.
The type I error of the procedure is (by construction) 5%: when the null hypothesis is true, we have a rejection (false positive) on average 50 times in 1000 trials.
The "type I error rate" is a property of the test, not a property of the outcome. Using your example, we perform the test once and:
- we get p=0.001, we reject the null hypothesis. The Type I error rate of the test is 5%
- we get p=0.32, we do not reject the null hypothesis. The Type I error rate of the test is 5%
Now, could you please fill in the dotted lines?
- we get p=0.001, we [ reject the null hypothesis / do something else]. The Type I error rate of .................. is 0.1%
- we get p=0.32, we [ do not reject the null hypothesis / do something else ]. The Type I error rate of .................. is 32%