It says in the article that the "root" is twice as far as the moon, and the "tip" is twice as far away as that. So the dark matter passes through the Earth momentarily (which I thought was accepted and the whole point of those deep underground observation experiments), but the "hair" itself forms quite far away. Hence the mention of being able to pinpoint one or more and sending a probe to gather information.