I completely agree with you but the issue is not so much the problem with dolphins but that an industry can force the removal of labeling that help consumers make (somewhat) informed choices.
The silver lining in this cloud is that the removal of the labels means that it is inappropriate for people concerned about dolphins or the marine environment in general to be eating tuna at all, though, sadly, I don't think that is going to happen as a result of this.