You can control WebRTC's network behavior, including forcing it to go through a proxy, by using this Chrome extension:
https://chrome.google.com/webstore/detail/webrtc-network-lim...
It's published by the Chrome WebRTC (of which I am a member) for just that purpose: to let you control that behavior.