It doesn't support editing folders on device (yet). Bug 972193.

(Source: I'm one of the engineers.)