> stymies passive surveillance... presence or absence should never be communicated ... to avoid suckering them into a false sense of security.
I think you're not giving enough weight to the first point. This really does provide an advantage for individuals who receive their password/reset url or some other credentials via email. At least it wouldn't be intercepted on that hop. Seems like the benefits outweigh the drawbacks.