Here's the issuer from the certificate I got, and I believe it was the (beta) production one and not the development endpoint.
Issuer: C=US, O=Let's Encrypt, CN=Let's Encrypt Authority X1
Possibly user error still, but I use HTTPS across all my personal sites and they all rate well on third-party tests so I'm not a total noob (I hope...).