I think that's a potential failure mode of getting too smart. Rationality is supposed to teach you to notice when you're building layers of rationalization instead of updating your opinion to account for new evidence. It's a hard habit to learn, so what you described often happens instead. But if you're aware of this trap I still think learning more is better than not learning :).
> with respectful approach to people's feelings, a lot can be achieved
That's probably the truth about dealing with people, of all kinds of skill, education, smartness, etc. I'd say most of interpersonal conflicts come from one or both sides not groking it.