There was at one point an effort to port the entire "Indigo Magic" (i.e including all Motif toolkits etc.) / 4DWM desktop to Linux. It made some progress early on but then it seemed to evaporate into vapourware. The website is still online but doesn't appear to have been updated since ~ 2007: http://5dwm.org