"Dealt better with stress" is not the conclusion (inference) that concerns them in the paper:

"This is relevant, and problematic, because blunted stress responses in humans are associated with neuropsychiatric disorders like depression, schizophrenia, and autism." (emphasis mine).