I wonder what would happen if those vans would need to be clearly labelled as radiation-emitting devices.

My impression is a lot of people are 'o.k.' with this because the vans are unmarked and the radiation invisible...