> A reliability issue sucks, but much less so if it can be resolved pleasantly and quickly
Much less so ? Nonsense.
If a car is out of warranty and it continues to suffer from systemic reliability issues it is irrelevant how good the service is. You will still be significantly out of pocket and unable to sell the car on the used market.