ESV is a good version. It does well at being accessibly but remaining true to the meaning of the OG script as much as possible.
The ESV has a lot going for it, particularly that it is both modern and embraces the "word-for-word" translation philosophy which I believe is more accurate than the "dynamic equivalence" methodology ("thought for thought" or functional, like the NIV).