We detached this subthread from https://news.ycombinator.com/item?id=10380365 and marked it off-topic.