close, but I'd generalize this more and adapt it so that it also relates more to non-US cultures (less Oprah, less suing), and by removing the action (suing) from it and replacing it with what people tend to think, not how they react to it - something like
"Modern-day culture teaches that you are a beautiful and unique person and that any suffering or misfortune you may encounter is somebody else's, or the system's, fault"
At least that is how I perceive the group I think you are targetting here.