Hmm. I think you are right, the caption and graphic conflict a bit.