After trying a few alternatives, I've settled on https://bugsnag.com